You should consult your owner's handbook or warranty documentation for the specific guidance, but you can use an independent garage as long as they are VAT registered and use Kia-approved parts. You may also need to have the vehicle inspected by a dealer for corrosion in order to maintain the warranty, and if the vehicle is not being serviced by them there may be a charge for this.